3516. Hadis
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ الأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ، قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّمَا بَايَعَكَ سُرَّاقُ الْحَجِيجِ مِنْ أَسْلَمَ وَغِفَارَ وَمُزَيْنَةَ ـ وَأَحْسِبُهُ وَجُهَيْنَةَ ابْنُ أَبِي يَعْقُوبَ شَكَّ ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ أَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ ـ وَأَحْسِبُهُ ـ وَجُهَيْنَةُ خَيْرًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَبَنِي عَامِرٍ وَأَسَدٍ وَغَطَفَانَ، خَابُوا وَخَسِرُوا ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّهُمْ لَخَيْرٌ مِنْهُمْ ".
Muhammed b. Beşşâr bana tahdis etti. [O dedi ki]: Gunder bize tahdis etti. [O dedi ki]: Şu'be bize tahdis etti. [O], Muhammed b. Ebi Yakub'dan [nakletti]. [O] dedi ki: Abdurrahman b. Ebi Bekre'den; [o], babasından [nakletti] ki; Akra' b. Habis, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e şöyle dedi: 'Sana ancak hacıların hırsızları [olan] Eslem, Gifar ve Müzeyne -zannedersem Cüheyne'yi de saydı, İbn Ebi Yakub [bunda] şüphe etti- biat etti.' Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: 'Söyle bakalım! Eğer Eslem, Gifar, Müzeyne -zannedersem Cüheyne-; Beni Temim, Beni Amir, Esed ve Gatafan'dan daha hayırlı ise, [bu durumda diğerleri] hüsrana uğramış ve zarar etmiş olmazlar mı?' [Akra']: 'Evet' dedi. [Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem] buyurdu ki: 'Nefsim elinde olana yemin ederim ki, muhakkak onlar, bunlardan daha hayırlıdır.'