Menkıbeler (Faziletler)

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3604. Hadis

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يُهْلِكُ النَّاسَ هَذَا الْحَىُّ مِنْ قُرَيْشٍ ‏"‏‏.‏ قَالُوا فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ ‏"‏ لَوْ أَنَّ النَّاسَ اعْتَزَلُوهُمْ ‏"‏‏.‏ قَالَ مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ‏.‏

Muhammed b. Abdürrahim bana tahdis etti. [O dedi ki]: Ebu Ma'mer İsmail b. İbrahim bize tahdis etti. [O dedi ki]: Ebu Üsame bize tahdis etti. [O dedi ki]: Şu'be bize tahdis etti. [O], Ebu't-Teyyâh'dan; [o], Ebu Zur'a'dan; [o da] Ebu Hureyre radıyallahu anh'dan [nakletti] ki; Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'İnsanları, Kureyş'in şu kabilesi helak edecektir.' Dediler ki: 'O zaman bize ne emredersin?' Buyurdu ki: 'Keşke insanlar onlardan uzak dursalar (onlara bulaşmasalar)!' Mahmud dedi ki: Ebu Davud bize tahdis etti. [O dedi ki]: Şu'be bize haber verdi. [O], Ebu't-Teyyâh'dan [nakletti]. [O dedi ki]: Ebu Zur'a'yı (şöyle derken) işittim...