Menkıbeler (Faziletler)

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3605. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ مَرْوَانَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ فَسَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ الصَّادِقَ الْمَصْدُوقَ، يَقُولُ ‏ "‏ هَلاَكُ أُمَّتِي عَلَى يَدَىْ غِلْمَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ مَرْوَانُ غِلْمَةٌ‏.‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنْ شِئْتَ أَنْ أُسَمِّيَهُمْ بَنِي فُلاَنٍ وَبَنِي فُلاَنٍ‏.‏

Ahmed b. Muhammed el-Mekkî bize tahdis etti. [O dedi ki]: Amr b. Yahya b. Said el-Ümevî bize tahdis etti. [O], dedesinden [nakletti]. [Dedesinin] şöyle dediği rivayet edildi: Ben Mervan ve Ebu Hureyre ile beraberdim. Ebu Hureyre'nin şöyle dediğini işittim: es-Sadıku'l-Masduk (doğru söyleyen ve doğruluğu tasdik edilen Resulullah)'ı şöyle buyururken işittim: 'Ümmetimin helaki, Kureyş'ten birkaç gencin (ğılme) elleriyle olacaktır.' Mervan (hayretle): 'Gençler mi?' dedi. Ebu Hureyre: 'Eğer istersen onların 'falan oğulları' ve 'falan oğulları' diye isimlerini de vereyim' dedi.