Nebi ﷺ'in Ashabının Faziletleri Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3697. Hadis

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ بَزِيغٍ، حَدَّثَنَا شَاذَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كُنَّا فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لاَ نَعْدِلُ بِأَبِي بَكْرٍ أَحَدًا ثُمَّ عُمَرَ ثُمَّ عُثْمَانَ، ثُمَّ نَتْرُكُ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لاَ نُفَاضِلُ بَيْنَهُمْ‏.‏ تَابَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ‏.‏

Muhammed b. Hatim b. Bezîğ bana tahdis etti. [O dedi ki]: Şâzân bize tahdis etti. [O dedi ki]: Abdülaziz b. Ebi Seleme el-Mâcişûn bize tahdis etti. [O], Ubeydullah'tan; [o], Nafi'den; [o da] İbn Ömer radıyallahu anhuma'dan [nakletti]. [O] dedi ki: Biz Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem zamanında hiçbir kimseyi Ebu Bekir ile bir tutmazdık. Sonra Ömer'i, sonra Osman'ı (üstün tutardık). Sonra Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in (diğer) ashabını kendi hallerine bırakır, aralarında bir fazilet sıralaması yapmazdık. Abdullah, bunu Abdülaziz'den [naklederek] takip etti.