Nebi ﷺ'in Ashabının Faziletleri Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3721. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم قَالُوا لِلزُّبَيْرِ يَوْمَ الْيَرْمُوكِ أَلاَ تَشُدُّ فَنَشُدَّ مَعَكَ فَحَمَلَ عَلَيْهِمْ، فَضَرَبُوهُ ضَرْبَتَيْنِ عَلَى عَاتِقِهِ، بَيْنَهُمَا ضَرْبَةٌ ضُرِبَهَا يَوْمَ بَدْرٍ‏.‏ قَالَ عُرْوَةُ فَكُنْتُ أُدْخِلُ أَصَابِعِي فِي تِلْكَ الضَّرَبَاتِ أَلْعَبُ وَأَنَا صَغِيرٌ‏.‏

Ali b. Hafs bize tahdis etti. [O dedi ki]: İbnü'l-Mübarek bize tahdis etti. [O dedi ki]: Hişam b. Urve bize haber verdi. [O], babasından [nakletti] ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashabı, Yermük günü Zübeyr'e: '(Düşmana) saldırmaz mısın, biz de seninle beraber saldıralım?' dediler. Bunun üzerine [Zübeyr] onlara (düşmana) hamle yaptı. (Düşmanlar) onun omzuna iki kılıç darbesi vurdular. Bu iki yaranın arasında, Bedir günü aldığı bir darbe (yarası) vardı. Urve dedi ki: 'Ben küçükken o yaraların içine parmaklarımı sokar, oyun oynardım.'