3731. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ قَائِفٌ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَاهِدٌ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ مُضْطَجِعَانِ، فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ. قَالَ فَسُرَّ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَعْجَبَهُ، فَأَخْبَرَ بِهِ عَائِشَةَ.
Yahya b. Kazea bize söyledi, [dedi ki]: İbrahim b. Sa'd bize söyledi; [o] Zührî'den, [o] Urve'den, [o] Aişe radıyallahu anhâ'dan [nakletti] ki, şöyle dedi: Yanıma bir kaif (iz sürücü/soy uzmanı) girdi. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem de oradaydı. Usâme b. Zeyd ve Zeyd b. Hârise yatıyorlardı. (Kaif): "Şu ayaklar var ya, bunlar birbirindendir (aynı soydandır)" dedi. (Râvi) dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem buna sevindi ve bu hoşuna gitti. Bunu (hemen) Aişe'ye haber verdi.