3730. Hadis
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَعْثًا، وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ، فَطَعَنَ بَعْضُ النَّاسِ فِي إِمَارَتِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنْ تَطْعُنُوا فِي إِمَارَتِهِ فَقَدْ كُنْتُمْ تَطْعُنُونَ فِي إِمَارَةِ أَبِيهِ مِنْ قَبْلُ، وَايْمُ اللَّهِ، إِنْ كَانَ لَخَلِيقًا لِلإِمَارَةِ، وَإِنْ كَانَ لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَىَّ، وَإِنَّ هَذَا لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَىَّ بَعْدَهُ ".
Hâlid b. Mahled bize söyledi, [dedi ki]: Süleyman bize söyledi; [o] şöyle dedi: Abdullah b. Dînâr bana söyledi; [o] Abdullah b. Ömer radıyallahu anhümâ'dan [nakletti] ki, şöyle dedi: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bir askeri birlik gönderdi ve başlarına Usâme b. Zeyd'i emir tayin etti. Bunun üzerine bazı insanlar onun emirliği hakkında ileri geri konuştular (eleştirdiler). Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Eğer siz onun emirliği hakkında ileri geri konuşuyorsanız (eleştiriyorsanız), daha önce babasının emirliği hakkında da konuşmuştunuz. Allah'a yemin olsun ki, o (babası Zeyd) emirliğe layıktı ve (yine yemin olsun ki) o, bana insanların en sevgililerinden biriydi. Şüphesiz bu (oğlu Usâme) da, ondan sonra bana insanların en sevgililerindendir."