3729. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ، قَالَ إِنَّ عَلِيًّا خَطَبَ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ، فَسَمِعَتْ بِذَلِكَ، فَاطِمَةُ، فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَزْعُمُ قَوْمُكَ أَنَّكَ لاَ تَغْضَبُ لِبَنَاتِكَ، هَذَا عَلِيٌّ نَاكِحٌ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَمِعْتُهُ حِينَ تَشَهَّدَ يَقُولُ " أَمَّا بَعْدُ أَنْكَحْتُ أَبَا الْعَاصِ بْنَ الرَّبِيعِ، فَحَدَّثَنِي وَصَدَقَنِي، وَإِنَّ فَاطِمَةَ بَضْعَةٌ مِنِّي، وَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يَسُوءَهَا، وَاللَّهِ لاَ تَجْتَمِعُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبِنْتُ عَدُوِّ اللَّهِ عِنْدَ رَجُلٍ وَاحِدٍ ". فَتَرَكَ عَلِيٌّ الْخِطْبَةَ. وَزَادَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَلِيٍّ عَنْ مِسْوَرٍ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَذَكَرَ صِهْرًا لَهُ مِنْ بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ فَأَثْنَى عَلَيْهِ فِي مُصَاهَرَتِهِ إِيَّاهُ فَأَحْسَنَ قَالَ " حَدَّثَنِي فَصَدَقَنِي، وَوَعَدَنِي فَوَفَى لِي ".
Ebu'l-Yemân bize söyledi, [dedi ki]: Şuayb bize haber verdi; [o] Zührî'den, [o] şöyle dedi: Ali b. Hüseyin (Zeynelabidin) bana söyledi ki, Misver b. Mahreme (şöyle) dedi: Ali, Ebû Cehil'in kızını istedi (ona talip oldu). Fâtıma bunu işitince Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldi ve: "Kavmin, senin kızların için öfkelenmeyeceğini (onları savunmayacağını) zannediyor. İşte Ali, Ebû Cehil'in kızıyla evleniyor!" dedi. Bunun üzerine Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem kalktı. Şehadet getirdikten sonra O'nu şöyle derken işittim: "Bundan sonra (şunu söyleyeyim ki); ben Ebu'l-Âs b. er-Rebî'i (kızım Zeyneb ile) evlendirdim. O bana konuştu ve doğru söyledi. Muhakkak ki Fâtıma benden bir parçadır ve şüphesiz ben, onu üzen şeyin (onun başına gelmesinden) hoşlanmam. Vallahi Resulullah'ın kızı ile Allah düşmanının kızı tek bir adamın yanında (nikahında) birleşemez!" Bunun üzerine Ali (o) nişanı (isteği/hitbeyi) terk etti. Muhammed b. Amr b. Halhale, İbn Şihâb'dan, [o] Ali'den, [o] Misver'den (naklederek şu ziyadeyi) ekledi: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'i işittim; (damadı Ebu'l-Âs'ı kastederek) Benî Abdişems'ten olan bir damadını andı ve damatlığı konusunda onu övdü, ona (övgüyü) güzel yaptı ve şöyle buyurdu: "Bana konuştu ve doğru söyledi; bana söz verdi ve bana (verdiği sözü) tuttu."