Nebi ﷺ'in Ashabının Faziletleri Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3736. Hadis

وَقَالَ نُعَيْمٌ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي مَوْلًى، لأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ‏.‏ أَنَّ الْحَجَّاجَ بْنَ أَيْمَنَ ابْنِ أُمِّ أَيْمَنَ،، وَكَانَ، أَيْمَنُ ابْنُ أُمِّ أَيْمَنَ أَخَا أُسَامَةَ لأُمِّهِ، وَهْوَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ، فَرَآهُ ابْنُ عُمَرَ لَمْ يُتِمَّ رُكُوعَهُ وَلاَ سُجُودَهُ فَقَالَ أَعِدْ‏.‏

Nuaym, İbnü'l-Mübârek'ten [naklederek] şöyle dedi: Ma'mer bize haber verdi; [o] Zührî'den, [o] şöyle dedi: Usâme b. Zeyd’in bir azatlısı bana haber verdi ki; Haccâc b. Eymen b. Ümmü Eymen -ki Eymen b. Ümmü Eymen, Usâme’nin anne bir kardeşi olup Ensar’dan bir adamdı- (namaz kılıyordu). İbn Ömer onu gördü; rükûsunu ve secdesini tam yapmıyordu. Bunun üzerine: "İade et (yeniden kıl)!" dedi.