Ensar"ın Faziletleri Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3792. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلاَ تَسْتَعْمِلُنِي كَمَا اسْتَعْمَلْتَ فُلاَنًا قَالَ ‏ "‏ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ ‏"‏‏.‏

Muhammed b. Beşşâr bize söyledi, [dedi ki]: Gunder bize söyledi, [dedi ki]: Şu'be bize söyledi; [o] (dedi ki): Katâde'yi işittim; [o] Enes b. Mâlik'ten, [o] Useyd b. Hudayr'dan [nakletti] ki, Ensar'dan bir adam şöyle dedi: "Ey Allah'ın Resulü! Falanı görevlendirdiğin gibi beni de görevlendirmeyecek misin?" (Nebi): "Siz benden sonra (başkalarının size tercih edildiği) bir kayırma (esere) ile karşılaşacaksınız. Havuz (başın)da bana kavuşuncaya kadar sabredin" buyurdu.