Ensar"ın Faziletleri Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3874. Hadis

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ السَّعِيدِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدٍ، قَالَتْ قَدِمْتُ مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ وَأَنَا جُوَيْرِيَةٌ، فَكَسَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَمِيصَةً لَهَا أَعْلاَمٌ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ الأَعْلاَمَ بِيَدِهِ وَيَقُولُ ‏ "‏ سَنَاهْ، سَنَاهْ ‏"‏‏.‏ قَالَ الْحُمَيْدِيُّ يَعْنِي حَسَنٌ حَسَنٌ‏.‏

El-Humeydî bize söyledi, [dedi ki]: Süfyan bize söyledi, [dedi ki]: İshak b. Said es-Saidî bize söyledi; [o] babasından, [o] Ümmü Hâlid bint Hâlid'den, (şöyle) dedi: "Habeşistan arazisinden geldim. Ben (o zaman) küçük bir kızdım. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem bana üzerinde çizgiler bulunan bir hamîsa giydirdi. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem (kumaşın üzerindeki) işaretleri eliyle okşamaya ve: 'Senâh, Senâh' demeye başladı." El-Humeydî dedi ki: "Yani güzel, güzel (demektir)."