3897. Hadis
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، يَقُولُ عُدْنَا خَبَّابًا فَقَالَ هَاجَرْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نُرِيدُ وَجْهَ اللَّهِ، فَوَقَعَ أَجْرُنَا عَلَى اللَّهِ، فَمِنَّا مَنْ مَضَى، لَمْ يَأْخُذْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا، مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ، وَتَرَكَ نَمِرَةً، فَكُنَّا إِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رَأْسَهُ بَدَتْ رِجْلاَهُ، وَإِذَا غَطَّيْنَا رِجْلَيْهِ بَدَا رَأْسُهُ، فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُغَطِّيَ رَأْسَهُ، وَنَجْعَلَ عَلَى رِجْلَيْهِ شَيْئًا مِنْ إِذْخِرٍ. وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهْوَ يَهْدِبُهَا.
el-Humeydî bize söyledi, [dedi ki]: Süfyan bize söyledi, [dedi ki]: el-A'meş bize söyledi, (şöyle) dedi: Ebû Vâil'i (şöyle derken) işittim: Habbâb'ı [hastalığında] ziyarete gittik. [Habbâb] şöyle dedi: "Biz Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraber sadece Allah'ın rızasını dileyerek hicret ettik, artık ecrimiz (mükafatımız) Allah'a kalmıştır. Bizden [ecrinden] hiçbir şey almadan (dünyalık bir karşılık görmeden) göçüp gidenler oldu; Mus'ab b. Umeyr onlardandır. O, Uhud günü öldürüldüğünde geride [sadece] çizgili bir kumaş (nemire) bıraktı. Onunla başını örttüğümüzde ayakları açılıyor, ayaklarını örttüğümüzde ise başı açılıyordu. Bunun üzerine Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem bize onun başını örtmemizi, ayaklarının üzerine de biraz İzhir (mekke ayrığı) koymamızı emretti. Bizden kiminin de meyvesi olgunlaştı da o şimdi onu topluyor."