3920. Hadis
وَقَالَ دُحَيْمٌ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ وَسَّاجٍ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، فَكَانَ أَسَنَّ أَصْحَابِهِ أَبُو بَكْرٍ، فَغَلَفَهَا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ حَتَّى قَنَأَ لَوْنُهَا.
Duhaym dedi ki: el-Velîd bize söyledi, [dedi ki]: el-Evzâî bize söyledi, [dedi ki]: Ebû Ubeyd bana haber verdi; [o] Ukbe b. Vessâc'dan, [o da] Enes b. Mâlik radıyallahu anh'den [naklen] (şöyle) haber verdi: "Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Medine'ye geldiğinde ashabının yaşça en büyüğü Ebû Bekir idi. [Saçını sakalını] kına ve ketem ile boyardı, hatta (boyanın) rengi [koyulaşıp] siyaha çalardı."