3930. Hadis
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ يَوْمُ بُعَاثٍ يَوْمًا قَدَّمَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَقَدِ افْتَرَقَ مَلَؤُهُمْ، وَقُتِلَتْ سَرَاتُهُمْ فِي دُخُولِهِمْ فِي الإِسْلاَمِ.
Ubeydullah b. Saîd bize söyledi, [dedi ki]: Ebû Usâme bize söyledi; [o] Hişâm'dan, [o] babasından, [o da] Âişe radıyallahu anhâ'dan [nakletti] ki, şöyle demiştir: 'Buâs günü, Azîz ve Celîl olan Allah'ın, Resulü sallallâhu aleyhi ve sellem için [Medine'yi ve halkını hazırlamak üzere] önceden takdir ettiği bir gündü. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem Medine'ye geldiğinde, onların [Medinelilerin] toplumsal birliği dağılmış ve ileri gelenleri [Buâs savaşında] öldürülmüştü. [Allah bu günü onlar için hazırlamıştı ki] bu durum onların İslam'a girmelerine [vesile] oldu.'