3951. Hadis
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ لَمْ أَتَخَلَّفْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا إِلاَّ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، غَيْرَ أَنِّي تَخَلَّفْتُ عَنْ غَزْوَةِ بَدْرٍ، وَلَمْ يُعَاتَبْ أَحَدٌ تَخَلَّفَ عَنْهَا، إِنَّمَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُرِيدُ عِيرَ قُرَيْشٍ، حَتَّى جَمَعَ اللَّهُ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ عَدُوِّهِمْ عَلَى غَيْرِ مِيعَادٍ.
Yahyâ b. Bukeyr bana söyledi, [dedi ki]: el-Leys [b. Sa'd] bize söyledi; [o] Ukayl'den, [o] İbn Şihâb'dan, [o] Abdurrahman b. Abdullah b. Ka'b'dan [nakletti] ki; Abdullah b. Ka'b şöyle demiştir: Ka'b b. Mâlik radıyallahu anh'ı şöyle derken işitdim: 'Tebük gazvesi hariç, Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in çıktığı hiçbir gazvede O'ndan geri kalmadım. Ancak Bedir gazvesinde de geri kalmıştım; [fakat] ondan geri kalan hiç kimse kınanmamıştı. Zira Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem [aslında bizzat savaşı değil] sadece Kureyş kervanını [ele geçirmeyi] isteyerek yola çıkmıştı. Nihayet Allah onları, aralarında hiçbir sözleşme (planlama) olmaksızın düşmanlarıyla karşı karşıya getirdi.'