Gazveler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3967. Hadis

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ـ كَانَ يَنْزِلُ فِي بَنِي ضُبَيْعَةَ وَهْوَ مَوْلًى لِبَنِي سَدُوسَ ـ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، قَالَ قَالَ عَلِيٌّ ـ رضى الله عنه فِينَا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ‏}‏

İshak b. İbrahim es-Savvâf bize söyledi, [dedi ki]: Yûsuf b. Ya'kûb –kendisi Benû Dubay'a mahallesinde otururdu ve Benû Sedûs'un azatlısıydı– bize söyledi, [dedi ki]: Süleyman et-Teymî bize söyledi; [o] Ebû Miclez'den, [o] Kays b. Ubâd'dan [nakletti] ki; [Kays] şöyle demiştir: Ali radıyallahu anh: '{ هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ } "Şu ikisi, Rableri hakkında tartışmaya giren iki hasımdır" (Hac, 19) ayeti bizim hakkımızda nazil olmuştur' buyurdu.