3986. Hadis
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ جَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الرُّمَاةِ يَوْمَ أُحُدٍ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جُبَيْرٍ، فَأَصَابُوا مِنَّا سَبْعِينَ، وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ أَصَابُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ بَدْرٍ أَرْبَعِينَ وَمِائَةً سَبْعِينَ أَسِيرًا وَسَبْعِينَ قَتِيلاً. قَالَ أَبُو سُفْيَانَ يَوْمٌ بِيَوْمِ بَدْرٍ، وَالْحَرْبُ سِجَالٌ.
Amr b. Hâlid bana söyledi, [dedi ki]: Züheyr [b. Muâviye] bize söyledi, [dedi ki]: Ebû İshak bize söyledi; [o] el-Berâ' b. Âzib radıyallahu anhümâ'nın şöyle dediğini işittim: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem Uhud günü, okçuların başına Abdullâh b. Cübeyr'i [komutan olarak] tayin etti. [O gün müşrikler] bizden yetmiş kişiyi [şehit ederek] musibete uğrattılar. Halbuki Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem ve ashabı, Bedir günü müşriklerden yüz kırk kişiyi [saf dışı bırakmışlardı; bunlardan] yetmişini esir almış, yetmişini de öldürmüşlerdi. [Uhud savaşı sonunda] Ebû Süfyân: 'İşte bu gün, Bedir gününün [karşılığı olan] bir gündür. Savaş [sırayla dolan bir kova gibidir, bazen lehe bazen aleyhe] el değiştirir' dedi.