3997. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ خَبَّابٍ، أَنَّ أَبَا سَعِيدِ بْنِ مَالِكٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ، فَقَدَّمَ إِلَيْهِ أَهْلُهُ لَحْمًا مِنْ لُحُومِ الأَضْحَى فَقَالَ مَا أَنَا بِآكِلِهِ حَتَّى أَسْأَلَ، فَانْطَلَقَ إِلَى أَخِيهِ لأُمِّهِ وَكَانَ بَدْرِيًّا قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ إِنَّهُ حَدَثَ بَعْدَكَ أَمْرٌ نَقْضٌ لِمَا كَانُوا يُنْهَوْنَ عَنْهُ مِنْ أَكْلِ لُحُومِ الأَضْحَى بَعْدَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ.
Abdullâh b. Yûsuf bize söyledi, [dedi ki]: Leys [b. Sa'd] bize söyledi, [dedi ki]: Yahyâ b. Saîd bana haber verdi; [o] el-Kâsım b. Muhammed'den, [o da] İbn Habbâb'dan [nakletti] ki; Ebû Saîd b. Mâlik el-Hudrî radıyallahu anh bir yolculuktan dönmüştü. Ailesi ona [geçen bayramdan kalan] kurban etlerinden ikram ettiler. Bunun üzerine Ebû Saîd: 'Bu konuyu sormadıkça yemem!' dedi. Sonra anne bir kardeşi olan -ve kendisi Bedir ehlinden biriydi- Katâde b. en-Nu'mân'ın yanına gidip ona sordu. Katâde: 'Şüphesiz senden sonra bir emir [karar] çıktı ve kurban etlerinin üç günden sonra yenilmesine dair uygulanan yasak kaldırıldı' dedi.