Gazveler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4021. Hadis

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنهم ـ لَمَّا تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ لأَبِي بَكْرٍ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى إِخْوَانِنَا مِنَ الأَنْصَارِ‏.‏ فَلَقِيَنَا مِنْهُمْ رَجُلاَنِ صَالِحَانِ شَهِدَا بَدْرًا‏.‏ فَحَدَّثْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ فَقَالَ هُمَا عُوَيْمُ بْنُ سَاعِدَةَ، وَمَعْنُ بْنُ عَدِيٍّ‏.‏

Mûsâ [b. İsmâil] bize söyledi, [dedi ki]: Abdülvâhid [b. Zeyd] bize söyledi, [dedi ki]: Ma'mer [b. Râşid] bize ez-Zührî'den [naklen] söyledi. [ez-Zührî] Ubeydullâh b. Abdullâh'tan, o İbn Abbâs'tan, o da Ömer radıyallahu anhüm'dan [şöyle naklettiğini anlatmıştır]: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem vefat ettiğinde Ebû Bekir'e: 'Hadi bizimle beraber Ensar kardeşlerimizin yanına gel' dedim. [Giderken] onlardan Bedir ehlinden olan iki salih adamla karşılaştık. [ez-Zührî der ki]: Ben bu hadiseyi Urve b. ez-Zübeyr'e anlattığımda; 'O iki kişi Uveym b. Sâide ile Ma'n b. Adiy idi' dedi.