Gazveler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4031. Hadis

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ حَرَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهْىَ الْبُوَيْرَةُ فَنَزَلَتْ ‏{‏مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ‏}‏

Âdem [b. Ebî İyâs] bize söyledi, [dedi ki]: Leys [b. Sa'd] bize söyledi; [o] Nâfi'den, [o da] İbn Ömer radıyallahu anhümâ'dan [nakletti] ki; [İbn Ömer] şöyle demiştir: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem, el-Buveyre [denilen mevkideki] Benû Nadîr'e ait hurma ağaçlarını yakmış ve kesmiştir. Bunun üzerine { مَا قَطَعْتُم مِّن لِّينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ } "Herhangi bir hurma ağacını [lîneyi] kestiniz veya kökleri üzerinde dikili bıraktınızsa, [bunlar] Allah'ın izniyledir" (Haşr, 5) [ayeti] nazil oldu.