4032. Hadis
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا حَبَّانُ، أَخْبَرَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ قَالَ وَلَهَا يَقُولُ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ وَهَانَ عَلَى سَرَاةِ بَنِي لُؤَىٍّ حَرِيقٌ بِالْبُوَيْرَةِ مُسْتَطِيرُ قَالَ فَأَجَابَهُ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ أَدَامَ اللَّهُ ذَلِكَ مِنْ صَنِيعٍ وَحَرَّقَ فِي نَوَاحِيهَا السَّعِيرُ سَتَعْلَمُ أَيُّنَا مِنْهَا بِنُزْهٍ وَتَعْلَمُ أَىَّ أَرْضَيْنَا تَضِيرُ
İshak [b. Mansur] bana söyledi, [dedi ki]: Hibbân [b. Hilâl] bize haber verdi, [dedi ki]: Cüveyriye b. Esmâ bize Nâfi'den, o da İbn Ömer radıyallahu anhümâ'dan [şunu] haber verdi: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem Benû Nadîr'in hurmalıklarını yaktırmıştır. [İbn Ömer] der ki: Hassân b. Sâbit bu olay üzerine şu beyti söylemiştir: 'Buveyre'de parlayıp yayılan yangın, [onlara yardım etmeyen] Benû Lüeyy'in ileri gelenlerine pek ehemmiyetsiz geldi.' [Ravi] devamla dedi ki; Ebû Süfyân b. el-Hâris [o zaman] ona şöyle karşılık verdi: 'Allah bu yaptığını daim etsin ve dört bir yanını alevler sarsın! Pek yakında bu işten kimin uzak [zararsız] kalacağını ve asıl hangi toprakların zarar göreceğini anlayacaksın!'