Gazveler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4041. Hadis

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ ‏ "‏ هَذَا جِبْرِيلُ آخِذٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ عَلَيْهِ أَدَاةُ الْحَرْبِ ‏"‏‏.‏

İbrâhîm b. Mûsâ bize söyledi, [dedi ki]: Abdülvahhâb [et-Sekafî] bize haber verdi, [dedi ki]: Hâlid [el-Hazzâ] bize İkrime'den, o da İbn Abbâs radıyallahu anhümâ'dan [şunu] nakletmiştir: Uhud günü Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'İşte şu, üzerinde savaş teçhizatıyla [zırhı ve silahıyla] atının başından [yularından] tutmuş olan Cibrîl'dir!'