Gazveler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4105. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رَضِيَ الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ نُصِرْتُ بِالصَّبَا وَأُهْلِكَتْ عَادٌ بِالدَّبُورِ ‏"‏‏.‏

Müsedded bize söyledi, [dedi ki]: Yahyâ b. Saîd bize Şu'be'den [nakletti]. [Şu'be] dedi ki: el-Hakem bana Mücâhid'den, o da İbn Abbâs radıyallahu anhumâ'dan nakletti. Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: 'Ben [Handek günü] sabâ rüzgârıyla [doğu rüzgârıyla] yardıma mazhar oldum; Âd kavmi ise debûr rüzgârıyla [batı rüzgârıyla] helak edildi.'