4113. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الأَحْزَابِ " مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ ". فَقَالَ الزُّبَيْرُ أَنَا. ثُمَّ قَالَ " مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ ". فَقَالَ الزُّبَيْرُ أَنَا. ثُمَّ قَالَ " مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ ". فَقَالَ الزُّبَيْرُ أَنَا. ثُمَّ قَالَ " إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا، وَإِنَّ حَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ ".
Muhammed b. Kesîr bize haber verdi, [dedi ki]: Süfyân [eş-Sevrî] bize İbnü'l-Münkedir'den [nakletti]. [İbnü'l-Münkedir] dedi ki: Câbir'in şöyle dediğini işitmiştmr: Ahzâb [Handek] günü Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: 'Düşman topluluğu hakkında bize kim istihbarat [haber] getirir?' buyurdu. ez-Zübeyr: 'Ben getiririm!' dedi. Efendimiz tekrar: 'Düşman topluluğu hakkında bize kim haber getirir?' buyurdu. ez-Zübeyr yine: 'Ben!' dedi. Efendimiz üçüncü kez: 'Bize o topluluğun haberini kim getirir?' buyurunca; ez-Zübeyr yine: 'Ben!' cevabını verdi. Bunun üzerine Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Her peygamberin bir havarisi (samimi dostu ve yardımcısı) vardır; benim havarim de Zübeyr'dir!'