4156. Hadis
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عِيسَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، أَنَّهُ سَمِعَ مِرْدَاسًا الأَسْلَمِيَّ، يَقُولُ ـ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ ـ يُقْبَضُ الصَّالِحُونَ الأَوَّلُ فَالأَوَّلُ، وَتَبْقَى حُفَالَةٌ كَحُفَالَةِ التَّمْرِ وَالشَّعِيرِ، لاَ يَعْبَأُ اللَّهُ بِهِمْ شَيْئًا.
İbrâhîm b. Mûsâ bize anlattı, [dedi ki]: Îsâ bize haber verdi, [dedi ki]: İsmâil’den, o Kays’tan [nakletti]. [Kays] Mirdâs el-Eslemî’yi şöyle derken işitmiştir –ki o Ağaç ashabındandır–: "Salihler birbiri ardınca (nesil nesil) alınır (vefat eder). Geriye arpa veya hurma çeri-çöpü (posası) gibi değersiz kimseler kalır. Allah onlara hiçbir değer vermez."