Gazveler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4167. Hadis

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَخِيهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْحَرَّةِ وَالنَّاسُ يُبَايِعُونَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْظَلَةَ فَقَالَ ابْنُ زَيْدٍ عَلَى مَا يُبَايِعُ ابْنُ حَنْظَلَةَ النَّاسَ قِيلَ لَهُ عَلَى الْمَوْتِ‏.‏ قَالَ لاَ أُبَايِعُ عَلَى ذَلِكَ أَحَدًا بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَكَانَ شَهِدَ مَعَهُ الْحُدَيْبِيَةَ‏.‏

İsmâil bize anlattı, [dedi ki]: Kardeşi bize Süleyman’dan, o Amr b. Yahyâ’dan, o Abbâd b. Temîm’den haber verdi. [Abbâd] şöyle dedi: Harre günü olduğu zaman insanlar (Medineliler) Abdullâh b. Hanzala’ya biat ediyorlardı. İbn Zeyd: "İbn Hanzala insanlardan ne üzerine biat alıyor?" dedi. Ona: "Ölüm üzerine" denildi. [İbn Zeyd]: "Ben Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den sonra hiç kimseye bunun (ölüm) üzerine biat etmem" dedi. Kendisi, onunla (Peygamber ile) birlikte Hudeybiye’ye şahit olmuştu.