Gazveler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4183. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ خَرَجَ مُعْتَمِرًا فِي الْفِتْنَةِ فَقَالَ إِنْ صُدِدْتُ عَنِ الْبَيْتِ، صَنَعْنَا كَمَا صَنَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَأَهَلَّ بِعُمْرَةٍ مِنْ أَجْلِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ‏.‏

Kuteybe bize Mâlik’ten, o Nâfi‘den, o Abdullâh b. Ömer radıyallahu anhümâ’dan haber verdi. Abdullâh, fitne zamanında umre niyetiyle yola çıkmış ve: "Eğer Beyt’ten (Kabe’den) alıkonulursam, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte yaptığımız gibi yaparız" demiştir. Sonra umre için ihrama girdi (telbiye getirdi); çünkü Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Hudeybiye senesinde umre için ihrama girmişti.