4250. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَمَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُسَامَةَ عَلَى قَوْمٍ، فَطَعَنُوا فِي إِمَارَتِهِ، فَقَالَ " إِنْ تَطْعَنُوا فِي إِمَارَتِهِ، فَقَدْ طَعَنْتُمْ فِي إِمَارَةِ أَبِيهِ مِنْ قَبْلِهِ، وَايْمُ اللَّهِ لَقَدْ كَانَ خَلِيقًا لِلإِمَارَةِ، وَإِنْ كَانَ مِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَىَّ، وَإِنَّ هَذَا لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَىَّ بَعْدَهُ ".
Müsedded bize anlattı, [dedi ki]: Yahyâ b. Saîd bize anlattı, [dedi ki]: Süfyân b. Saîd bize anlattı, [dedi ki]: Abdullâh b. Dînâr bize İbn Ömer radıyallahu anhümâ’dan anlattı. (Şöyle dedi): "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Üsâme’yi (Zeyd b. Hârise’nin oğlunu) bir topluluk üzerine (komutan) tayin etti. Onun komutanlığına dil uzattılar (eleştirdiler). Bunun üzerine (Peygamber) şöyle buyurdu: 'Eğer siz şimdi onun komutanlığına dil uzatıyorsanız (eleştiriyorsanız), daha önce babasının komutanlığına da dil uzatmıştınız. Allah’a yemin olsun ki, o (babası) komutanlığa layıktı ve (o) benim için insanların en sevimlilerindendi. Şüphesiz bu (oğlu Üsâme) da ondan sonra benim için insanların en sevimlilerindendir.'"