Gazveler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4293. Hadis

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ ‏ "‏ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ، رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ‏"‏‏.‏

Bana Muhammed b. Beşşâr anlattı, bize Gunder anlattı, bize Şu’be anlattı, o Mansûr’dan, o Ebu’d-Duhâ’dan, o Mesrûk’tan, o Âişe’den radıyallahu anhâ [nakletti]. O şöyle dedi: "Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem rükûsunda ve secdesinde: ‘Sübhâneke Allâhümme rabbenâ ve bi-hamdik. Allâhümme’ğ-firlî’ (Ey Allahım! Rabbimiz! Seni tenzih eder ve sana hamdederim. Allahım beni bağışla!) derdi."