4336. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ آثَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نَاسًا، أَعْطَى الأَقْرَعَ مِائَةً مِنَ الإِبِلِ، وَأَعْطَى عُيَيْنَةَ مِثْلَ ذَلِكَ، وَأَعْطَى نَاسًا، فَقَالَ رَجُلٌ مَا أُرِيدَ بِهَذِهِ الْقِسْمَةِ وَجْهُ اللَّهِ. فَقُلْتُ لأُخْبِرَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " رَحِمَ اللَّهُ مُوسَى. قَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ ".
Bize Kuteybe b. Saîd anlattı, bize Cerîr anlattı, o Mansûr’dan, o Ebû Vâil’den, o Abdullah’tan radıyallahu anh [nakletti]. Dedi ki: Huneyn günü olduğunda Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem (ganimet dağıtımında) bazı insanları tercih etti (onlara bol verdi). Akra’a yüz deve, Uyeyne’ye de o kadar verdi. (Başka) insanlara da verdi. Bir adam: "Bu taksimde Allah’ın rızası gözetilmedi!" dedi. Ben de (kendi kendime): "Bunu mutlaka Nebî’ye sallallâhu aleyhi ve sellem haber vereceğim," dedim. (Haber verince Resûlullah): "Allah Mûsâ’ya rahmet etsin! O bundan daha çoğuyla incitilmişti de sabretmişti," buyurdu.