4393. Hadis
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ فِي الطَّرِيقِ: يَا لَيْلَةً مِنْ طُولِهَا وَعَنَائِهَا عَلَى أَنَّهَا مِنْ دَارَةِ الْكُفْرِ نَجَّتِ وَأَبَقَ غُلاَمٌ لِي فِي الطَّرِيقِ، فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَبَايَعْتُهُ، فَبَيْنَا أَنَا عِنْدَهُ إِذْ طَلَعَ الْغُلاَمُ، فَقَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " يَا أَبَا هُرَيْرَةَ هَذَا غُلاَمُكَ ". فَقُلْتُ هُوَ لِوَجْهِ اللَّهِ تَعَالَى. فَأَعْتَقْتُهُ.
Bana Muhammed b. Alâ anlattı, bize Ebû Üsâme anlattı, bize İsmail anlattı, o Kays’tan, o Ebû Hureyre’den [nakletti]. Dedi ki: Nebî’ye sallallâhu aleyhi ve sellem geldiğimde yolda şöyle diyordum (şiir): "Ey gece! Uzunluğundan ve meşakkatinden (bıktım), Yine de o (gece), küfür diyarından kurtardı." Yolda kölem kaçmıştı. Nebî’ye sallallâhu aleyhi ve sellem gelip ona biat ettim. Ben onun yanındayken kölem çıkageldi. Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem bana: "Ey Ebû Hureyre! İşte bu kölendir," buyurdu. Ben de: "O, Yüce Allah’ın rızası için (hürdür)," dedim ve onu âzât ettim.