4394. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ أَتَيْنَا عُمَرَ فِي وَفْدٍ، فَجَعَلَ يَدْعُو رَجُلاً رَجُلاً وَيُسَمِّيهِمْ فَقُلْتُ أَمَا تَعْرِفُنِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ بَلَى، أَسْلَمْتَ إِذْ كَفَرُوا، وَأَقْبَلْتَ إِذْ أَدْبَرُوا، وَوَفَيْتَ إِذْ غَدَرُوا، وَعَرَفْتَ إِذْ أَنْكَرُوا. فَقَالَ عَدِيٌّ فَلاَ أُبَالِي إِذًا.
Bize Musa b. İsmail anlattı, bize Ebû Avâne anlattı, bize Abdülmelik anlattı, o Amr b. Hureys’ten, o Adiyy b. Hâtim’den. Dedi ki: Bir heyet içinde Ömer’e (halifeliği döneminde) geldik. O, adamları teker teker çağırıyor ve ismen hitap ediyordu. "Beni tanımadın mı ey Müminlerin Emiri?" dedim. "Hayır (tanıdım)," dedi. "(Onlar) inkâr ettiğinde sen Müslüman oldun; (onlar) yüz çevirdiğinde sen yöneldin; (onlar) vefasızlık ettiğinde sen vefalı davrandın; (onlar) hakkı tanımadığında sen hakkı tanıdın/bildin." Adiyy: "Öyleyse (gerisine) aldırmam," dedi.