4399. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ حَدَّثَنِي شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَقَالَ، مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ امْرَأَةً، مِنْ خَثْعَمَ اسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَالْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيفُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى الرَّاحِلَةِ، فَهَلْ يَقْضِي أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ قَالَ " نَعَمْ ".
Bize Ebu’l-Yemân anlattı. (Dedi ki): Bana Şuayb anlattı, o Zührî’den. (Yine) Muhammed b. Yusuf (dedi ki): Bize Evzâî anlattı. (Dedi ki): Bana İbn Şihâb haber verdi, o Süleyman b. Yesâr’dan, o İbn Abbâs’tan radıyallahu anhümâ. Has’am kabilesinden bir kadın, Veda Haccı’nda Resûlullah’tan sallallâhu aleyhi ve sellem fetva istedi. (O sırada) Fadl b. Abbâs, Resûlullah’ın sallallâhu aleyhi ve sellem bineğinin arkasında (terkisinde) idi. Kadın şöyle dedi: "Ey Allah’ın Resûlü! Allah’ın kulları üzerindeki farzı olan hac, babama çok yaşlıyken yetişti; o binek üzerinde duramıyor. Onun yerine haccedersem borcunu ödemiş olur mu (caiz olur mu)?" Resûlullah: "Evet," buyurdu.