4401. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُمَا أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَىٍّ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَاضَتْ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَحَابِسَتُنَا هِيَ ". فَقُلْتُ إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَطَافَتْ بِالْبَيْتِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فَلْتَنْفِرْ ".
Bize Ebu’l-Yemân anlattı, bize Şuayb haber verdi, o Zührî’den. (Dedi ki): Bana Urve b. Zübeyr ve Ebû Seleme b. Abdurrahman anlattı. Nebî’nin sallallâhu aleyhi ve sellem zevcesi Âişe radıyallahu anha, onlara şöyle haber vermiş: Nebî’nin sallallâhu aleyhi ve sellem zevcesi Safiyye bint Huyey, Veda Haccı sırasında âdet gördü. Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem: "O bizi (burada) hapsedecek (alıkoyacak) mı?" dedi. Ben: "Ey Allah’ın Resûlü! O, ifâza tavafını yaptı ve Beyt’i tavaf etti," dedim. (Bunun üzerine) Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem: "O halde (yola) çıksın/hareket etsin," buyurdu.