4407. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أُنَاسًا، مِنَ الْيَهُودِ قَالُوا لَوْ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِينَا لاَتَّخَذْنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ عِيدًا. فَقَالَ عُمَرُ أَيَّةُ آيَةٍ فَقَالُوا {الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي}. فَقَالَ عُمَرُ إِنِّي لأَعْلَمُ أَىَّ مَكَانٍ أُنْزِلَتْ، أُنْزِلَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاقِفٌ بِعَرَفَةَ.
Bize Muhammed b. Yusuf anlattı, bize Süfyân es-Sevrî anlattı, o Kays b. Müslim’den, o Târık b. Şihâb’dan [nakletti]. Yahudilerden bazı insanlar dediler ki: "Eğer bu âyet bize inseydi, o günü bayram edinirdik." Ömer: "Hangi âyet?" dedi. Onlar: "'Bugün size dininizi kemale erdirdim, üzerinizdeki nimetimi tamamladım...' (Mâide, 3)" dediler. Ömer şöyle dedi: "Ben onun hangi yerde indiğini biliyorum; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Arafat’ta vakfede dururken inmişti."