4474. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى، قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ فَدَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ أُجِبْهُ، فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ أُصَلِّي. فَقَالَ " أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ {اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ} ثُمَّ قَالَ لِي لأُعَلِّمَنَّكَ سُورَةً هِيَ أَعْظَمُ السُّوَرِ فِي الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ تَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ ". ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ قُلْتُ لَهُ أَلَمْ تَقُلْ " لأُعَلِّمَنَّكَ سُورَةً هِيَ أَعْظَمُ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ ". قَالَ " {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} هِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُوتِيتُهُ ".
Bize Müsedded anlattı, bize Yahyâ anlattı, o Şu’be’den. (Dedi ki): Bana Hubeyb b. Abdurrahman anlattı, o Hafs b. Âsım’dan, o Ebû Saîd el-Muallâ’dan. Dedi ki: Mescitte namaz kılıyordum. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem beni çağırdı ancak ona (hemen) cevap vermedim. (Namaz bitince yanına gittim ve): "Ey Allah’ın Resûlü, namaz kılıyordum," dedim. "Allah: 'Allah ve Resûlü sizi çağırdığı zaman onlara icabet edin/uyun!' (Enfâl, 24) buyurmuyor mu?" dedi. Sonra bana: "Sen mescitten çıkmadan önce sana Kur’an’daki surelerin en büyüğünü mutlaka öğreteceğim," buyurdu. Sonra elimden tuttu. Çıkmak istediği sırada ona: "Bana, 'Sana Kur’an’daki surelerin en büyüğünü mutlaka öğreteceğim,' dememiş miydin?" dedim. (Bunun üzerine) şöyle buyurdu: "El-Hamdü lillâhi rabbi’l-âlemîn (Fâtiha Suresi); o, (bana verilen) el-Seb’u’l-Mesânî (tekrarlanan yedi ayet) ve yüce Kur’an’dır."