4502. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ كَانَ عَاشُورَاءُ يُصَامُ قَبْلَ رَمَضَانَ، فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ قَالَ " مَنْ شَاءَ صَامَ، وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ ".
Bize Abdullah b. Muhammed tahdis etti, bize İbn Uyeyne tahdis etti, o ez-Zührî'den, o Urve'den, o da Aişe radıyallahu anha'dan [naklederek] şöyle dedi: "Âşûrâ [orucu], Ramazan [orucu farz kılınmadan] önce tutulurdu. Ramazan [orucuyla ilgili ayet] nâzil olunca [Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem]: 'Dileyen [Âşûrâ günü] oruç tutsun, dileyen de tutmasın' buyurdu."