4596. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، وَغَيْرُهُ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو الأَسْوَدِ، قَالَ قُطِعَ عَلَى أَهْلِ الْمَدِينَةِ بَعْثٌ فَاكْتُتِبْتُ فِيهِ، فَلَقِيتُ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَأَخْبَرْتُهُ، فَنَهَانِي عَنْ ذَلِكَ أَشَدَّ النَّهْىِ، ثُمَّ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ نَاسًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا مَعَ الْمُشْرِكِينَ يُكَثِّرُونَ سَوَادَ الْمُشْرِكِينَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْتِي السَّهْمُ فَيُرْمَى بِهِ، فَيُصِيبُ أَحَدَهُمْ فَيَقْتُلُهُ أَوْ يُضْرَبُ فَيُقْتَلُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ {إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلاَئِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ} الآيَةَ. رَوَاهُ اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ.
Bize Abdullah bin Yezîd el-Mukri' tahdis etti, bize Hayve ve başkası tahdis etti, onlar (şöyle) dediler: Bize Muhammed bin Abdurrahman Ebu'l-Esved tahdis etti, dedi ki: Medine halkına (askeri) bir birlik oluşturulması (zorunlu) kılındı. Ben de buna yazıldım. Sonra İbn Abbas'ın mevlası İkrime ile karşılaştım ve ona (bunu) haber verdim. O beni bundan şiddetle nehyetti. Sonra dedi ki: İbn Abbas bana şunları haber verdi: Müslümanlardan bazı insanlar müşriklerle beraber olup Allah Resûlü sallallâhu aleyhi ve sellem'e karşı müşriklerin karaltısını (sayısını) çoğaltıyorlardı. (Savaşta) ok atılıyor, onlardan birine isabet edip onu öldürüyordu veya (kılıçla) vurulup öldürülüyordu. Bunun üzerine Allah: “Melekler, kendilerine zulmedenlerin canlarını alırken...” (en-Nisâ, 97) ayetini indirdi. Bunu Leys, Ebu'l-Esved'den rivayet etmiştir.