4628. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ {قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ} قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَعُوذُ بِوَجْهِكَ ". قَالَ {أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ} قَالَ " أَعُوذُ بِوَجْهِكَ" {أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ} قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَذَا أَهْوَنُ ". أَوْ " هَذَا أَيْسَرُ ".
Bize Ebu'n-Nu'man tahdis etti, bize Hammad bin Zeyd tahdis etti, o Amr bin Dinar'dan, o Câbir radıyallahu anh'dan [naklen] dedi ki: “De ki: O, üstünüzden... size azap göndermeye Kadir'dir...” (el-En'âm, 65) ayeti inince Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Senin vechine (zatına) sığınırım” dedi. “...veya ayaklarınızın altından...” (kısmı inince yine): “Senin vechine sığınırım” dedi. “...yahut sizi fırkalara ayırıp kiminizin hıncını kiminize tattırmaya (Kadir'dir)” (kısmı inince) Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Bu (diğerlerinden) daha hafiftir” -veya- “Bu daha kolaydır” buyurdu.