4641. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ {ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ نَغْفِرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ} فَبَدَّلُوا فَدَخَلُوا يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ وَقَالُوا حَبَّةٌ فِي شَعَرَةٍ ".
Bize İshak Tahdis etti, bize Abdürrezzak haber verdi, bize Ma'mer haber verdi, o Hemmâm bin Münebbih'ten, (o da) Ebu Hureyre radıyallahu anh'ı şöyle derken işitti: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: “İsrailoğullarına: ‘Kapıdan secde ederek girin ve “Hıtta” (bizi bağışla) deyin ki, hatalarınızı bağışlayalım’ (el-A'râf, 161) denildi. Ancak onlar (bu sözü) değiştirdiler. Kapıdan kıçları üzerinde sürünerek girdiler ve: ‘Habbetun fî şa'rah (kıl içinde bir tane)’ dediler.”