4657. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ بَعَثَهُ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي أَمَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهَا قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فِي رَهْطٍ يُؤَذِّنُ فِي النَّاسِ أَنْ لاَ يَحُجَّنَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلاَ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ. فَكَانَ حُمَيْدٌ يَقُولُ يَوْمُ النَّحْرِ يَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ. مِنْ أَجْلِ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ.
Bize İshak tahdis etti, bize Yakub bin İbrahim tahdis etti, bize babam tahdis etti, o Salih'ten, o İbn Şihâb'dan; ona da Humeyd bin Abdurrahman haber verdi ki, Ebu Hureyre'nin radıyallahu anh kendisine bildirdiğine göre: Ebu Bekir radıyallahu anh, Veda Haccı'ndan önce Resûlullah'ın sallallâhu aleyhi ve sellem kendisini hac emîri tayin ettiği o hacda, bir grup (ilan edici) içinde insanlara şöyle ilan etmesi için onu (Ebu Hureyre'yi) göndermişti: “Bu yıldan sonra artık hiçbir müşrik hac yapmayacak ve çıplak kimse Beyt'i tavaf etmeyecek!” Humeyd, Ebu Hureyre'nin hadisi sebebiyle: “Kurban bayramı günü, Hacc-ı Ekber (en büyük hac) günüdür” derdi.