4680. Hadis
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَالْيَهُودُ تَصُومُ عَاشُورَاءَ فَقَالُوا هَذَا يَوْمٌ ظَهَرَ فِيهِ مُوسَى عَلَى فِرْعَوْنَ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأَصْحَابِهِ " أَنْتُمْ أَحَقُّ بِمُوسَى مِنْهُمْ، فَصُومُوا ".
Bana Muhammed bin Beşşâr tahdis etti, bize Gunder tahdis etti, bize Şu'be tahdis etti, o Ebu Bişr'den, o Saîd bin Cübeyr'den, o da İbn Abbas radıyallahu anhümâ'dan [naklen] dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Medine'ye geldiğinde Yahudiler Aşure orucunu tutuyorlardı. (Yahudiler): “Bu, Musa'nın Firavun'a galip geldiği gündür” dediler. Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ashabına: “Siz Musa'ya (Musa'nın sünnetine uymaya) onlardan daha layıksınız, (o halde) oruç tutun” buyurdu.