4742. Hadis
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ {وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ عَلَى حَرْفٍ} قَالَ كَانَ الرَّجُلُ يَقْدَمُ الْمَدِينَةَ، فَإِنْ وَلَدَتِ امْرَأَتُهُ غُلاَمًا، وَنُتِجَتْ خَيْلُهُ قَالَ هَذَا دِينٌ صَالِحٌ. وَإِنْ لَمْ تَلِدِ امْرَأَتُهُ وَلَمْ تُنْتَجْ خَيْلُهُ قَالَ هَذَا دِينُ سُوءٍ.
Bana İbrahim bin el-Hâris tahdis etti, bize Yahya bin Ebi Bükeyr tahdis etti, bize İsrail tahdis etti, o Ebu Hasîn'den, o Saîd bin Cübeyr'den, o da İbn Abbas'tan radıyallahu anhümâ [naklen]; “İnsanlardan öylesi de vardır ki, Allah'a kıyıdan kenardan [bir şüphe içinde / bir çıkar için] ibadet eder...” (Hac, 11) ayeti hakkında [şöyle] dedi: “[Vaktiyle göçebe Araplardan] bir adam Medine'ye gelirdi; eğer karısı bir erkek çocuk doğurur ve kısrakları da yavrularsa: ‘Bu iyi bir dindir’ derdi. Eğer karısı [çocuk] doğurmaz ve kısrakları da yavrulamazsa: ‘Bu kötü bir dindir’ derdi.”