4743. Hadis
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو هَاشِمٍ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ كَانَ يُقْسِمُ فِيهَا إِنَّ هَذِهِ الآيَةَ {هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ} نَزَلَتْ فِي حَمْزَةَ وَصَاحِبَيْهِ، وَعُتْبَةَ وَصَاحِبَيْهِ يَوْمَ بَرَزُوا فِي يَوْمِ بَدْرٍ رَوَاهُ سُفْيَانُ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ. وَقَالَ عُثْمَانُ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَوْلَهُ.
Bize Haccâc bin Minhâl tahdis etti, bize Hüşeym tahdis etti, bize Ebu Hâşim haber verdi, o Ebu Miclez'den, o Kays bin Ubâd'dan, o da Ebu Zer radıyallahu anh'tan [naklen]; (Ebu Zer) şu ayet hakkında yemin ederek şöyle derdi: “Şüphesiz: ‘Şu iki grup, Rableri hakkında tartışmaya giren iki hasımdır’ (Hac, 19) ayeti; Bedir günü [teke tek çarpışmak üzere karşı karşıya] çıkan Hamza ve iki arkadaşı [Ali ve Ubeyde] ile Utbe ve iki arkadaşı [Şeybe ve Velid] hakkında inmiştir.” Süfyan [es-Sevrî] de Ebu Hâşim'den [bunu] rivayet etmiştir. Osman ise; Cerîr'den, o Mansur'dan, o Ebu Hâşim'den, o da Ebu Miclez'den [naklen] (Ebu Zer'in) bu sözünü rivayet etmiştir.