Tefsir Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4758. Hadis

وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يُونُسَ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ يَرْحَمُ اللَّهُ نِسَاءَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلَ، لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ ‏{‏وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ‏}‏ شَقَّقْنَ مُرُوطَهُنَّ فَاخْتَمَرْنَ بِها‏.‏

Ahmed bin Şebîb [şöyle] dedi: Bize babam, Yunus'tan [naklen] tahdis etti; İbn Şihâb, Urve'den, o da Aişe radıyallahu anhâ'dan [naklen] (şöyle) demiştir: “Allah, ilk muhacir kadınlara rahmet etsin! Allah: ‘Başörtülerini yakalarının üzerine salsınlar’ (Nûr, 31) [ayetini] indirdiğinde, [bu kadınlar] elbiselerinden [mürûtlarından] parçalar koparıp onlarla başlarını örttüler.”