Tefsir Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4767. Hadis

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ خَمْسٌ قَدْ مَضَيْنَ الدُّخَانُ وَالْقَمَرُ وَالرُّومُ وَالْبَطْشَةُ وَاللِّزَامُ ‏{‏فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا‏}‏

Bize Ömer bin Hafs bin Gıyâs tahdis etti, bize babam tahdis etti, bize el-A'meş tahdis etti, bize Müslim, Mesrûk'tan [naklen] tahdis etti; (Mesrûk) şöyle dedi: Abdullah bin Mes'ud şöyle demiştir: “Şu beş şey [ve onlarla ilgili haberler] gelip geçmiştir: Duhân (duman), Kamer (ayın yarılması), Rûm (Bizanslıların galip gelmesi), Batşa (şiddetli yakalayış) ve Lizâm (kaçınılmaz ceza).” [Lizâm ise]: “...[Cezası] yakında onlara yapışacaktır (lizâmâ)” (Furkân, 77) ayetidir.