4768. Hadis
وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ إِبْرَاهِيمَ ـ عَلَيْهِ الصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ ـ رَأَى أَبَاهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَيْهِ الْغَبَرَةُ وَالْقَتَرَةُ ". الْغَبَرَةُ هِيَ الْقَتَرَةُ.
İbrahim bin Tahmân [şöyle] dedi: İbn Ebi Zi'b'den, o Saîd bin Ebi Saîd el-Makburî'den, o babasından, o da Ebu Hureyre radıyallahu anh'tan [naklen] tahdis etti; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “İbrahim -aleyhisselam- kıyamet günü babasını [Âzer'i], üzerinde toz toprak (gabara) ve siyahlık (katara) olduğu halde görecektir.” Gabara (toz), katara (karanlık / siyahlık) demektir.