4937. Hadis
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى، يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَثَلُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَهْوَ حَافِظٌ لَهُ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ، وَمَثَلُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَهْوَ يَتَعَاهَدُهُ وَهْوَ عَلَيْهِ شَدِيدٌ، فَلَهُ أَجْرَانِ ".
Bize Âdem tahdis etti, bize Şu'be tahdis etti, bize Katâde tahdis etti; dedi ki: Zürâre bin Evfâ'yı, Sa'd bin Hişâm'dan, o Aişe'den [naklen] anlatırken işittim: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kur'an'ı ezbere okuyan kimsenin misali, ‘Sefere’ [elçi melekler] olan ‘Kirâm’ [şerefli] ve ‘Berere’ [itaatkâr] meleklerle beraberdir. Kur'an'ı, kendisine zor geldiği halde okumaya çalışan kimsenin misali [ise şöyledir]; onun için iki ecir vardır.”