Tefsir Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4938. Hadis

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ ‏{‏يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ‏}‏ حَتَّى يَغِيبَ أَحَدُهُمْ فِي رَشْحِهِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ ‏"‏‏.‏

Bize İbrahim bin el-Münzir tahdis etti, bize Ma'n tahdis etti, dedi ki: Baña Mâlik tahdis etti, Nâfi'den, o Abdullah bin Ömer radıyallahu anhumâ'dan [naklen] rivayet ettiğine göre Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: ‘İnsanların, Alemlerin Rabbi için [huzurda] duracakları gün...’ [ayeti hakkında] şöyle buyurdu: “[İnsanlar o gün öyle bir sıkıntı içinde olacaklar ki] hatta onlardan biri, kulaklarının yarısına kadar terine batacaktır.”