4941. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَجَعَلاَ يُقْرِئَانِنَا الْقُرْآنَ، ثُمَّ جَاءَ عَمَّارٌ وَبِلاَلٌ وَسَعْدٌ ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي عِشْرِينَ ثُمَّ جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَمَا رَأَيْتُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَرِحُوا بِشَىْءٍ فَرَحَهُمْ بِهِ، حَتَّى رَأَيْتُ الْوَلاَئِدَ وَالصِّبْيَانَ يَقُولُونَ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ قَدْ جَاءَ. فَمَا جَاءَ حَتَّى قَرَأْتُ {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى} فِي سُوَرٍ مِثْلِهَا.
Bize Abdân tahdis etti, bana babam haber verdi, Şu'be'den, o Ebu İshak'tan, o da el-Berâ radıyallahu anh'tan [naklen] dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashabından bize ilk gelen kimse Mus'ab bin Umeyr ve İbn Ümmü Mektum'dur. Bize Kur'an okutmaya başladılar. Sonra Ammâr, Bilal ve Sa'd geldi. Sonra yirmi kişi içinde Ömer bin Hattâb geldi. Sonra Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem geldi. Medine halkının hiçbir şeye onun gelişine sevindikleri kadar sevindiklerini görmedim. Hatta cariyelerin ve çocukların: “İşte bu Allah'ın Resûlü, geldi!” dediklerini gördüm. O gelmeden önce ben ‘Rabbinin yüce ismini tesbih et’ [suresini] ve onun gibi sureleri okumayı öğrenmiştim.